a nagging partner

Translations
партнёр, который постоянно придирается
Living with a nagging partner can be exhausting.
Жить с партнёром, который постоянно придирается, может быть утомительно.
Words
partner

noun
партнёр
nagging

gerund / present participle
надоедливый